যেমন 'হ্যামিল্টন' একটি চলচ্চিত্রে পরিণত হয়, হঠাৎ আমরা সবাই সেই ঘরে রয়েছি যেখানে এটি ঘটে

লিন-ম্যানুয়েল মিরান্ডা হলেন হ্যামিলটনের আলেকজান্ডার হ্যামিল্টন, মূল ব্রডওয়ে প্রোডাকশনের চিত্রায়িত সংস্করণে। (লিন-ম্যানুয়েল মিরান্ডা এবং নেভিস প্রোডাকশন)

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কত বিলিয়নেয়ার
দ্বারা পিটার মার্কস থিয়েটার সমালোচক জুন 26, 2020 দ্বারা পিটার মার্কস থিয়েটার সমালোচক জুন 26, 2020

আমাদের জাতীয় গল্প উদযাপনের দিনটি প্রায় আমাদের কাছে। আমেরিকানরা প্রতিষ্ঠাতা পিতাদের আত্মত্যাগের প্রতিফলন করে এবং গণতান্ত্রিক সরকারের পক্ষে তাদের শ্রম কী করেছে তা বিবেচনা করে সারা দেশে আনন্দ ছড়িয়ে দেওয়ার একটি উপলক্ষ নিশ্চিত।

আমি অবশ্যই সেই বিশেষ তারিখের কথা বলছি, জুলাইয়ের তৃতীয়। অন্যথায় হ্যামিল্টন ডে নামে পরিচিত।



মধ্যরাতে প্রশান্ত মহাসাগরীয় সময় (3টা পূর্বাঞ্চলীয়) ব্রডওয়ে মিউজিক্যালের চিত্রায়িত সংস্করণটি আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশ পায়। হ্যামিল্টন, একটি ব্লকবাস্টার হিট যা আমেরিকান সংস্কৃতির জন্য আমাদের জীবদ্দশায় যেকোন মিউজিক্যালের থেকে সম্ভবত গভীর অর্থ বহন করে, ডিজনি কোং তার ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম, ডিজনি প্লাসের গ্রাহকদের কাছে প্রথমবারের মতো উৎপাদন স্ট্রীম করার কারণে এর প্রভাব আরও বৃদ্ধি পাবে।

গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

মূলত 2021 সালের শরত্কালে বিতরণের জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছিল, হ্যামিল্টনের মূল ব্রডওয়ে কাস্ট - লিন-ম্যানুয়েল মিরান্ডা, ডেভিড ডিগস, লেসলি ওডম জুনিয়র, জোনাথন গ্রফ এবং রেনি এলিস গোল্ডসবেরি সহ অভিনীত চলচ্চিত্রটি বিনোদনের শূন্যতা পূরণ করতে এখন মুক্তি পাচ্ছে মহামারী ফলস্বরূপ, 3 জুলাই থিয়েটারের ইতিহাসে একটি জলাশয় হয়ে উঠবে - যেদিন একটি বর্তমান বাদ্যযন্ত্র যা দেখতে এতদিন খরচ হয়েছিল তা দেখতে .99 মাসিক ফি দিয়ে সকলের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য হবে৷

বিজ্ঞাপন

শেষবার একটি স্ম্যাশ ব্রডওয়ে মিউজিক্যালের প্রভাব ও জনপ্রিয়তার তুঙ্গে এভাবেই উপলব্ধ করা হয়েছিল। . . কখনো? এমনকি এর খ্যাতিমান সুরকার-গীতিকার, মিরান্ডা, হ্যামিল্টন যে বিস্তৃত এক্সপোজারটি পাবেন তা ভাবতে গিয়ে হাঁপাচ্ছেন। ব্রডওয়েতে, আমরা একটি রেস্তোরাঁ। আমরা একবারে শুধুমাত্র 1,300 জনকে পরিষেবা দিই, তিনি উচ্চ ম্যানহাটনের ওয়াশিংটন হাইটসে তার বাড়ি থেকে একটি জুম সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন। 3 এবং 5 জুলাইয়ের মধ্যে শোটি মঞ্চে যে কোনও জায়গায় দেখেছেন তার চেয়ে বেশি লোক দেখতে পাবে৷

হ্যামিল্টন, 11টি টনি এবং নাটকের জন্য একটি পুলিৎজার পুরস্কারে সম্মানিত, একটি বর্ধিত সময়ের জন্য বিশ্বব্যাপী প্ল্যাটফর্মে উপলব্ধ হবে, বা, মিরান্ডা সম্প্রতি টুইটারে এটি লিখেছেন: আপনার কাছে এটি থাকবে। আপনি যতবার খুশি ততবার জন্য, 'A Goofy Movie' এবং 'TaleSpin' এবং 'An Extremely Goofy Movie' এর ঠিক পাশে। এমনকি করোনাভাইরাসের কারণে লাইভ পারফরম্যান্সের ভাগ্যের মধ্যেও, গ্যাম্বিট কিছু ঝুঁকি বহন করে: কমিয়ে দেবে বাধাগুলি তার ক্যাশেট কমিয়ে দেয়? এর অনলাইন উপস্থিতি কি মঞ্চের ঘটনা হিসেবে এর দীর্ঘায়ু হ্রাস করবে?

দুটি খারাপের কম
গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

মিরান্ডা বাজি ধরছেন যে একটি পর্দার অভিজ্ঞতা একটি বর্ধন, প্রতিস্থাপন নয়। প্রচলিত প্রজ্ঞা হল আপনার শো প্রেক্ষাগৃহে থাকা অবস্থায় একটি চলচ্চিত্র প্রদর্শন করবেন না, তিনি যোগ করে বলেন: প্রচলিত প্রজ্ঞা ভুল।

বিজ্ঞাপন

হ্যামিল্টন, যা 2015 সালের ফেব্রুয়ারিতে অফ-ব্রডওয়ের পাবলিক থিয়েটারে আত্মপ্রকাশ করেছিল এবং কয়েক মাস পরে ব্রডওয়ের রিচার্ড রজার্স থিয়েটারে স্থানান্তরিত হয়েছিল, প্রায় প্রতিটি মোল্ড-ব্রেকার হয়েছে। আমেরিকান বিপ্লবের প্রধান চরিত্র হিসাবে রঙিন অভিনেতাদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত করা — এবং একইভাবে অন্যান্য শহরগুলিতে পরবর্তী প্রযোজনাগুলিতে এবং অবতার ভ্রমণে সেই ভূমিকাগুলি নির্ধারণ করা — অপ্রচলিত ঢালাইয়ের অনুশীলনকে আরও প্রশস্ত করতে সাহায্য করেছে৷

পুয়ের্তো রিকান হারিকেন ত্রাণ প্রচেষ্টাকে উত্সাহিত করার জন্য জানুয়ারী 2019 সালে সান জুয়ানে মিউজিক্যাল নিয়ে যাওয়া একটি ব্রডওয়ে শোকে একটি অনন্য মানবিক মিশন দিয়েছে। এবং এপ্রিল মাসে, কোম্পানির ইন-স্কুল প্রোগ্রাম, এডুহ্যাম, হ্যামিল্টন নিজেকে একটি শিক্ষা নীতি অনুঘটক হিসাবে একটি বিস্তৃত আদেশ প্রদান করে বিনামূল্যে অনলাইন করে।

গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

ফিল্মটিতে কিছু গেম-চেঞ্জিং মোজোও রয়েছে। এটি স্টেজ প্রোডাকশন খোলার চেষ্টা নয়, যেমন অনেক মিউজিক্যাল-টু-মুভি করে থাকে; আপনি মিরান্ডার আলেকজান্ডার হ্যামিল্টনকে ওডোমের অ্যারন বুরের বিরুদ্ধে মুখোমুখি হতে যাচ্ছেন না, উদাহরণস্বরূপ, উইহাকেন, এনজে, ব্লাফে।

হ্যামিল্টন সুরকার লিন-ম্যানুয়েল মিরান্ডা অর্থ সংগ্রহ এবং পর্যটনকে উত্সাহিত করার জন্য তার শোটির তিন সপ্তাহের দৌড়ের অংশ হিসাবে 11 জানুয়ারি পুয়ের্তো রিকোর সান জুয়ানে পারফর্ম করেছিলেন। (রয়টার্স)

ফিল্মটি — শো-এর মঞ্চ পরিচালক, টমাস কাইলের তত্ত্বাবধানে — পরিবর্তে থিয়েটারের দর্শকরা যা দেখেন তার উপর এক ধরনের ভিজ্যুয়াল বিস্ময়বোধক বিন্দু স্থাপন করে। আমরা এমন একটি ভাষা তৈরি করতে চেয়েছিলাম যা থিয়েটারে থাকা মানে কী তা সম্মান করে এবং 'সিনেমা' বলতে কী বোঝায় তা সম্মান করে, কেল একটি ফোন সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন। এটা বলার নয়: 'এটি হ্যামিল্টনের চূড়ান্ত উপস্থাপনা। ' থিয়েটারে, সেই মঞ্চে, সেই দর্শকদের সাথে থাকতে কেমন লেগেছিল সে সম্পর্কে।

বিজ্ঞাপন

কিন্তু এটি একটি ঐতিহাসিক দলিল, একটি রজার্স-এ দুটি নিয়মিত পারফরম্যান্সের রেকর্ডিং থেকে প্রাপ্ত - একটি সানডে ম্যাটিনি জুন 26, 2016, এবং 28 তারিখে মঙ্গলবার সন্ধ্যার শো। মিরান্ডা এবং অন্যান্য মূল কাস্ট সদস্যদের দুই সপ্তাহ পরে প্রযোজনা ছেড়ে চলে যেতে হয়েছিল। শো-এর প্রধান প্রযোজক, জেফরি সেলার, সেই কাস্টকে ফিল্মে সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন - একটি সুযোগ তিনি এবং পূর্বের হিট, রেন্ট, লেট বিস্লিপ-এর অন্যান্য প্রযোজকরা।

গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

ছয়টি ক্যামেরা এবং একটি মাল্টিমিডিয়া কোম্পানি, র‌্যাডিক্যালমিডিয়া, এবং চলচ্চিত্র সম্পাদক জোনাহ মোরানের পরিষেবা নিযুক্ত করে, কাইল সুযোগ এবং ঘনিষ্ঠতা উভয়েরই একটি চলচ্চিত্র তৈরি করতে চেয়েছিলেন। (অভিনয়ের মধ্যে ক্লোজ-আপগুলি শ্যুট করা হয়েছিল।) ডিজনি সম্প্রতি সাংবাদিকদের কয়েকটি মিউজিক্যাল সিকোয়েন্সের একটি পূর্বরূপ প্রদান করেছে, যা গল্পের ঝাড়ু এবং অ্যান্ডি ব্ল্যাঙ্কেনবুয়েলারের কোরিওগ্রাফির ঘূর্ণায়মান নাট্যতা উভয়ই প্রকাশ করেছে।

মিরান্ডা বলেছেন, টিকিটের দামের কারণে আমাদের মতো একটি শো নিজেকে অ্যাক্সেসযোগ্য করতে লড়াই করেছে। এখন, তিনি যোগ করেছেন, আমি সবাইকে একই আসনে বসানোর সুযোগ পেয়েছি।

একটি থিয়েটার কোম্পানি যখন থিয়েটার করতে পারে না তখন কী করে? একটি ফিল্ম করা.

এই সব শীঘ্রই শেষ হবে

অ্যালেক্স ল্যাকামোয়ার, হ্যামিল্টনের অর্কেস্ট্রেটর, মিরান্ডার সাথে যার সম্পর্ক 2005-এর টনি-বিজয়ী ইন দ্য হাইটসে তাদের সহযোগিতায় প্রসারিত হয়েছিল - যা 2021 সালের মাঝামাঝি একটি চলচ্চিত্র হিসাবে মুক্তি পাবে - রজার্সে চিত্রগ্রহণের সাথে থাকা স্নায়ুগুলিকে স্মরণ করে। নার্ভাস, কারণ আমরা এটি ভাল হতে চেয়েছিলাম, তিনি ফোনে বলেন. শেষ মিউজিক্যাল চ্যালেঞ্জটা যেন গোলমাল না করার চেষ্টা করছিল!

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

ফিল্মে যা সংরক্ষিত আছে তা হল মিরান্ডা, কাইল, ব্ল্যাঙ্কেনবুহলার, ল্যাকামোয়ার, ডিজাইনারদের একটি বিভক্তি এবং সেই নাক্ষত্রিক মিলনের মধ্যে সহযোগিতার একটি বিশুদ্ধ পাতন। (ওডম, গোল্ডসবেরি এবং ডিগস সবাই তাদের পারফরম্যান্সের জন্য টনিকে জিতেছে।) এবং অবশ্যই, একটি অসাধারণ স্কোর যা হিপ-হপ, রক এবং এমনকি গোল্ডেন এজ ব্রডওয়ের ছন্দকে মিশ্রিত করে। আপনি হ্যামিল্টনকে আপনার বাড়িতে প্রবাহিত করার সাথে সাথে আপনি পুরোপুরি উপলব্ধি করতে পারবেন না যে আপনি যন্ত্রের অলঙ্করণের একজন মাস্টারের কাজও শুনছেন।

এটি বছরের পর বছর ধরে ঘটেছিল, শুধুমাত্র বন্ধু হওয়ার কারণে, ল্যাকামোয়ার বলেছেন, মিরান্ডার সাথে তার বাদ্যযন্ত্রের নান্দনিকতার একীভূত হওয়ার বিষয়ে। কখনও কখনও, এটি ছিল, 'আরে, লিন, এখানে এই জ্যার কী হবে, সেখানে সেই বাস লাইন?' আমি এই পাল্টা লাইন, এই বাস লাইনের পরামর্শ দিতে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করলাম। তার গঠন সবসময় খুব শব্দ; আপনি তাদের সব রং 'দেখতে' পারেন। তারপর আমি ঠিক করি এই সেলো এখানে, নাকি ঐ ড্রামগুলো সেখানে থামবে।

মায়া অ্যাঞ্জেলো মা এবং আমি এবং মা

মিরান্ডা এবং বিক্রেতার 2016 সালে ছবিটির জন্য সম্পূর্ণরূপে গঠিত পরিকল্পনা ছিল না; কাইল মাঝে মাঝে সম্পাদনায় কাজ করেছিলেন কারণ অনুষ্ঠানটি একটি সাংস্কৃতিক স্পর্শকাতর হয়ে ওঠে, এর গানগুলি পপ অভিধানে প্রবেশ করে। এই মাসেই, মিরান্ডা তার বিতর্কিত স্মৃতিকথা দ্য রুম হোয়্যার ইট হ্যাপেনডের শিরোনামের জন্য তার সবচেয়ে বেশি উদ্ধৃত গানের একটিকে যথাযথ করার জন্য রাষ্ট্রপতির প্রাক্তন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা জন বোল্টনকে টুইট করতে টুইটারে গিয়েছিলেন। আপনার কোন নিয়ন্ত্রণ নেই, মিরান্ডা টুইট করেছেন, কে বাঁচে, কে মারা যায়, কে [আপনার গানের শিরোনাম ধার করে একটি ক্যাশ-ইন বই লিখতে যখন তারা কংগ্রেসের সামনে সাক্ষ্য দিতে পারত] আপনার গল্প বলে। . .

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

মুভিটির মুক্তি নিঃসন্দেহে হ্যামিল্টন পৌরাণিক কাহিনীকে আরও বিস্তৃত করবে। মিরান্ডা এটি সম্পর্কে সচেতন, এবং মনোযোগের আরেকটি বিশাল তরঙ্গের জন্য প্রস্তুত। ভাল ধরণের.

আপনি যদি আজকে কতবার জানতেন তবে তিনি কিছুটা ক্লান্ত হয়ে বললেন, আমি কাউকে বলতে শুনেছি: 'আমি জুমে আছি যেখানে এটি ঘটেছে। . .'

হ্যামিলটন , বই, সঙ্গীত এবং গানের কথা লিখেছেন লিন-ম্যানুয়েল মিরান্ডা। থমাস কাইল পরিচালিত। RadicalMedia দ্বারা নির্মিত চিত্রগ্রহণ. 3 জুলাই ডিজনি প্লাসে স্ট্রিমিং শুরু হবে। disneyplus.com।

জর্জ ফ্লয়েডের মৃত্যুর প্রেক্ষিতে, কালো থিয়েটারের নেতারা সহানুভূতিশীল শব্দের চেয়ে বেশি চান

একটি অসাধারণ 'হেয়ারস্প্রে' ভিডিও ছাদ তুলেছে৷ আরও ভাল, এটি প্রয়োজনে বিনোদনকারীদের জন্য অর্থ সংগ্রহ করে।

এই জুম ম্যাজিক শো আপনার বাড়িতে একটি বাক্স সরবরাহ করে। তারপর এটা আপনার মন উড়িয়ে দেয়.