লুই আর্মস্ট্রংয়ের যাদুঘর নীরব হয়ে গেছে, কিন্তু 'পপস' এখনও কথা বলছে

লুই আর্মস্ট্রং 1970 সালের গ্রীষ্মে তার কুইন্স বাড়ির সামনের ধাপে আশেপাশের বাচ্চাদের বিনোদন দিচ্ছেন। (ক্রিস বারহাম/লুই আর্মস্ট্রং হাউস মিউজিয়াম)

দ্বারা জিওফ এজার্স 13 এপ্রিল, 2020 দ্বারা জিওফ এজার্স 13 এপ্রিল, 2020

জীবনে, লুই আর্মস্ট্রং স্নেহের সাথে পপস নামে পরিচিত ছিলেন, সর্বদা হাস্যোজ্জ্বল জনতা-খুশি যার ট্রাম্পেট এবং স্যান্ডপেপার ভয়েস অর্ধ শতাব্দী ধরে জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে আধিপত্য বিস্তার করেছিল। সেই মঞ্চের ব্যক্তিত্ব কখনও কখনও তরুণ আফ্রিকান আমেরিকানদেরও ক্ষুব্ধ করে, যারা তাকে ক্লাউনিং এবং এমনকি একটি প্ল্যান্টেশন চরিত্রের মতো অভিনয় করার জন্য অভিযুক্ত করেছিল।

কিন্তু প্রকৃত আর্মস্ট্রং, যেমনটি তিনি তৈরি করা শত শত হোম অডিও রেকর্ডিংয়ের মাধ্যমে প্রকাশ করেছেন, তিনি গর্বিত, বুদ্ধিমান এবং কখনও কখনও নিষ্ঠুর ছিলেন কারণ তিনি ধর্মান্ধতা এবং বিচ্ছিন্নতা দ্বারা প্রভাবিত একটি দেশ নিয়ে আলোচনা করেছিলেন।



আমি বছরের পর বছর ধরে বলেছি, আর্মস্ট্রং 1952 সালে একজন টেক্সানের সাথে দেখা করার পরে একজন বন্ধুকে বলেছিল যে নিজেকে একজন ভক্ত বলে ঘোষণা করেছিল এবং স্বীকার করেছিল যে সে অন্যথায় কালো মানুষকে ঘৃণা করে। আপনি শ্বেতাঙ্গদের সংখ্যাগরিষ্ঠ গ্রহণ করেন, তাদের দুই-তৃতীয়াংশ n----s পছন্দ করেন না। কিন্তু সর্বদা, তারা একটি n------ পেয়েছে তারা শুধু পাগল।

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

বছরের পর বছর ধরে, আর্মস্ট্রংয়ের ব্যক্তিগত, রিল-টু-রিল টেপগুলি এক ধরনের লুকানো রত্ন, যা কুইন্স কলেজের আর্কাইভের মাধ্যমে পণ্ডিত এবং জাজনিকদের দ্বারা স্বীকৃত এবং অ্যাক্সেস করা হয়েছে। কিন্তু এই সপ্তাহে, লুই আর্মস্ট্রং হাউস মিউজিয়াম, কুইন্সেও, একটি বিনামূল্যের, কিউরেটেড অনলাইন প্রোগ্রাম চালু করেছে যাতে বিষয়বস্তুটি আরও ব্যাপক জনসাধারণের কাছে নিয়ে আসে। এটাই আমার বাড়ি আর্কাইভাল ফটো, গবেষণা সংকলন পরিচালক রিকি রিকার্ডির প্রবন্ধ এবং আকর্ষণীয় সাউন্ড ক্লিপস সহ অধ্যায়গুলিতে বলা আর্মস্ট্রংয়ের সমৃদ্ধভাবে ডিজাইন করা গল্প।

করোনভাইরাস প্রাদুর্ভাবের প্রেক্ষিতে বাতিলকরণ, ফার্লো এবং শাটার করা গ্যালারির সমুদ্রে কোনও রূপালী আস্তরণ নেই, তবে দ্যাটস মাই হোম শাটডাউন ছাড়া ঘটবে না।

অলাভজনক আর্মস্ট্রং হাউস মিউজিয়ামটি 2003 সালে বিনয়ী বাড়িতে আর্মস্ট্রং এবং তার স্ত্রী লুসিল খোলা হয়েছিল, 1943 থেকে 1971 সালে 69 বছর বয়সে তার মৃত্যু পর্যন্ত সেখানে বসবাস করেছিলেন। এর পাঁচজন পূর্ণ-সময়ের কর্মী গত বছরের বেশিরভাগ সময় ব্যয় করেছেন প্রদর্শনীর পরিকল্পনা, তহবিল সংগ্রহের জন্য। এবং একটি বিল্ডিং সম্প্রসারণ তত্ত্বাবধান করা যা 2021 সালে সম্পন্ন হবে বলে আশা করা হচ্ছে। তারপর, 13 মার্চ, নিউইয়র্ক স্বাস্থ্য সংকটের জন্য জাদুঘর বন্ধ হয়ে যায়। সেই মাসের পরে, কুইন্স কলেজের সংরক্ষণাগারগুলিও বন্ধ হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, যাদুঘরের কর্মীরা তাদের দখলে থাকা সমৃদ্ধ সামগ্রীগুলি ভাগ করে নেওয়ার উপায় সম্পর্কে চিন্তাভাবনা করেছিলেন। অনলাইন প্রকল্প আবির্ভূত.

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

জাদুঘরের ভারপ্রাপ্ত পরিচালক জেফ রোজেনস্টক বলেছেন, সরকার সেই শব্দটি ব্যবহার করছে, 'বিরাম দিন'। এটা আসলে চিন্তা করার সময়। সাধারণত, এর জন্য কোন সময় নেই। জীবন কতটা মূল্যবান, সময় কতটা মূল্যবান তা দেখার এই সত্যিই একটি সুযোগ। আমরা কি আবার ঝাঁপিয়ে পড়তে চাই এবং আবার শুরু করতে চাই নাকি আমরা এখনই কয়েকটি পরিবর্তনের কথা ভাবতে চাই?

নিউইয়র্ক শিল্পকলার জন্য বিশ্বের অন্যতম সেরা শহর - তবে মহামারী থেকে ক্ষতি বিপর্যয়মূলক বলে প্রমাণিত হচ্ছে

107 তম স্ট্রিটের ইটের বাড়িটি আর্মস্ট্রং যেখানে থাকতেন তা নয়। একটি শিশুর জন্য যে একটি দরিদ্র নিউ অরলিন্স পাড়ায় বড় হয়েছে যা ব্যাটলফিল্ড নামে পরিচিত এবং তারপরে প্রতি বছর শত শত দিন রাস্তায় কাটিয়েছে, সাধারণ বাড়িটি তাকে গ্রাউন্ডিং এবং একটি ভিত্তি দিয়েছে। তিনি যতই বিখ্যাত হন না কেন, তিনি অ্যাক্সেসযোগ্য ছিলেন, আশেপাশের শিশুদের সাথে আড্ডা দিতে এবং নিয়মিত অতিথিদের সাথে রাতের খাবারের জন্য বসে থাকতেন।

তার তৃতীয় স্ত্রী, লুসিল, কুইন্সের করোনা বিভাগে দুই-পরিবারের বাড়ি খুঁজে পেয়েছেন এবং এর জন্য ,000 প্রদান করেছেন - আজকের ডলারে প্রায় 0,000। ততক্ষণে, আর্মস্ট্রং ইতিমধ্যেই একজন তারকা ছিলেন যার জীবনবৃত্তান্তে 1920 এর দশকে তার ডিক্সিল্যান্ড পক্ষ থেকে এলা ফিটজেরাল্ডের সাথে তার স্ক্যাট ডুয়েট পর্যন্ত কিছু গুরুত্বপূর্ণ জ্যাজ রেকর্ড অন্তর্ভুক্ত ছিল। জীবনের শেষ দিকে, আর্মস্ট্রং 1964-এর হ্যালো, ডলির সাথে তার সবচেয়ে বড় বাণিজ্যিক সাফল্য পাবেন! মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 1 নম্বর স্লট থেকে বিটলসকে ছিটকে দেওয়া। হোয়াট এ ওয়ান্ডারফুল ওয়ার্ল্ডের মাধ্যমে তিনি তিন বছর পর ইংল্যান্ড এবং অস্ট্রিয়ায় পপ চার্টের শীর্ষে থাকবেন, আরেকটি সিগনেচার টিউন যা অবিশ্বাস্যভাবে, 1987 সালের গুড মর্নিং, ভিয়েতনাম চলচ্চিত্রে প্রদর্শিত না হওয়া পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শীর্ষ 100 তে স্থান পায়নি।

আমাদের মধ্যে সবচেয়ে কম বয়সী বিয়ের বয়স
বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

1950 সালে, আর্মস্ট্রং তার প্রথম রিল-টু-রিল রেকর্ডার কিনেছিলেন এবং লস অ্যাঞ্জেলেসে ব্যাকস্টেজে মেশিনের একটি সংক্ষিপ্ত পরীক্ষা করেছিলেন, এটি দ্যাটস মাই হোমের প্রথম অধ্যায়ে অন্তর্ভুক্ত একটি মুহূর্ত, যাকে বলা হয় চপস: লুই আর্মস্ট্রং ওয়ার্মস আপ। ক্লিপগুলি আর্মস্ট্রংয়ের সৃজনশীল প্রক্রিয়ার একটি আভাস দেয়। একটি 1951 এন্ট্রিতে, তিনি তার ট্রাম্পেট ওভার বাজান একটি 1923 রেকর্ড কিং অলিভারের ক্রেওল জ্যাজ ব্যান্ডের সাথে তার সেশনের। অলিভার বাজানোর জন্য জোর দিয়েছিলেন এবং তার সুর কাদা মিশ্রনে হারিয়ে গিয়েছিল। টেপে, আর্মস্ট্রংয়ের শক্তিশালী হর্ন খোঁচা দেয় যখন সে রেকর্ডটি ছাড়িয়ে যায়। আরেকটি ক্লিপে আর্মস্ট্রং 1952 সাল থেকে ফ্রাঞ্জ শুবার্টের সেরেনাডের একক ব্যাখ্যা করছেন। অধ্যায়ের শেষের দিকে, 1970 সালে বাড়িতে আর্মস্ট্রংয়ের একটি রেকর্ডিং রয়েছে যা স্বাস্থ্য সমস্যা থেকে পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করছে, শো বোট থেকে কান্ট হেল্প লাভিন ড্যাট ম্যানকে ঠেলে দিচ্ছে। . পরের জুলাই মাসে হার্ট অ্যাটাকের পর তার মৃত্যুর আগে এটিই তার শেষ হোম রেকর্ডিং।

দ্যাটস মাই হোমের ভবিষ্যত অধ্যায়গুলি আর্মস্ট্রংকে তার আশেপাশের এলাকা, ম্যাগাজিনের ক্লিপিংস এবং অন্যান্য কাগজের টুকরো দিয়ে কোলাজ তৈরি করার অভ্যাস এবং তার রেকর্ড সংগ্রহ, যা স্ট্র্যাভিনস্কি থেকে থেলোনিয়াস সন্ন্যাসী এবং বিটলস পর্যন্ত ছিল খুঁজে পাবে। (আমি বলি [বিটলস] দুর্দান্ত। তারা সেখানে একটু মার খেয়েছে, আপনি জানেন আমি কী বলতে চাইছি, এবং এটি ঠিক আছে।) এছাড়াও বন্ধুদের সাথে ডিনার এবং এমনকি লুসিলের সাথে তর্ক সহ তার ঘরোয়া জীবন থেকে নিয়মিত স্নিপেটও থাকবে।

আপনি জানেন যে শিং প্রথমে আসে, আর্মস্ট্রং তাদের একটির সময় তাকে বলে।

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

আমি প্রথমে আসি তারপর হর্ন, সে সাড়া দেয়।

হর্ন প্রথমে আসে, আর্মস্ট্রং কাউন্টার করে।

এক ডজন অধ্যায়ের জন্য পরিকল্পনা রয়েছে, যদিও এটি পরিবর্তন হতে পারে। আর্কাইভগুলিতে প্রায় 1,500 ঘন্টার অডিও, হাজার হাজার ছবি এবং আর্মস্ট্রংয়ের কাগজপত্র রয়েছে।

ম্যাক্সিন গর্ডন কুইন্স কলেজ পরিদর্শন করেছিলেন যখন তিনি তার প্রয়াত স্বামী, স্যাক্সোফোনিস্ট ডেক্সটার গর্ডন সম্পর্কে একটি বইতে কাজ করেছিলেন। তিনি জানতেন যে গর্ডন 1944 সালে আর্মস্ট্রংয়ের ব্যান্ডে খেলেছিলেন৷ আর্কাইভে, তিনি সেই যুগের দুজনের একটি ফটো এবং একটি রেকর্ডিং খুঁজে পান যেখানে আর্মস্ট্রং সেই ব্যান্ডের সাথে বিচ্ছিন্ন সেনা ঘাঁটিগুলিতে ভ্রমণ সম্পর্কে বিস্তারিতভাবে কথা বলেছেন৷

সংগ্রহটি, আমার অভিজ্ঞতায়, আমাদের কাছে থাকা জ্যাজের সবচেয়ে মূল্যবান ইতিহাস, গর্ডন বলেছেন।

বেসবল সাইডলাইন করা হয়. তাই ফেনওয়ে পার্কের সংগঠক তার নিজস্ব মরসুম চালু করেছেন।

জাদুঘরগুলি বিশেষজ্ঞদের দ্বারা পরিপূর্ণ যারা তাদের বিষয় সম্পর্কে উত্সাহী। রিকার্ডি, 39, এর একটি সংযোগ রয়েছে যা এর বাইরে যায়।

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

তিনি বলেছেন যে তিনি মিঃ আর্মস্ট্রংয়ের জন্য কাজ করতে আসেন, রোজেনস্টক বলেছেন। আর্মস্ট্রং যা রেকর্ড করেছেন সবই শুনেছেন মাত্র দুইজন। লুই আর্মস্ট্রং এবং রিকি।

এটি অমূল্য প্রমাণিত হয়েছে কারণ রিকার্ডি এবং সারাহ রোজ, যাদুঘরের একজন আর্কাইভিস্ট, দ্যাটস মাই হোমকে দ্রুত জীবনে আনার জন্য কাজ করেছেন।

রোজ বলেছেন, আমি সাধারণত তাকে কিছুটা ইডেটিক স্মৃতির অধিকারী হিসাবে বর্ণনা করি। তিনি তথ্যের নির্দিষ্ট টুকরো কল করতে সক্ষম হন এমনকি যদি তিনি সেগুলি একবার বা দুবার শুনে থাকেন।

90-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, যখন অন্য বাচ্চারা পার্ল জ্যাম এবং নির্ভানা শুনছিল, তখন রিকার্ডি মিডল স্কুলে পড়েছিল যাকে সে তার জিমি স্টুয়ার্ট ফেজ বলে। এটি তাকে দ্য গ্লেন মিলার স্টোরি দেখতে পরিচালিত করেছিল, একটি 1954 সালের চলচ্চিত্র যেটিতে স্টুয়ার্টকে টাইটেলের ইন দ্য মুড ব্যান্ডলিডার হিসাবে দেখানো হয়েছিল। আর্মস্ট্রং বেসিন স্ট্রিট ব্লুজ অভিনয় করে চলচ্চিত্রে নিজেকে অভিনয় করেছিলেন।

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

তিনি মজার ছিলেন, বলেছেন রিকার্ডি। তিনি একজন মহান গায়ক ছিলেন। তার আলাদা কণ্ঠ ছিল। তার ভেরী বাজানো ছিল দর্শনীয়। এবং সেই পাঁচ মিনিটের ক্লিপটি আমার চোখের মাঝে আঘাত করেছিল। তখনই আমি বলেছিলাম, 'ঠিক আছে, আমাকে আরও গভীরভাবে অন্বেষণ করতে হবে।'

রিকার্ডি জ্যাজ ইতিহাস এবং রাটগার্স ইউনিভার্সিটিতে গবেষণায় স্নাতকোত্তর অর্জন করেন এবং 2005 সালে আর্মস্ট্রংয়ের পরবর্তী বছরগুলিতে তার 350-পৃষ্ঠার থিসিস শেষ করেন। এই সময়ে, তিনি কুইন্স কলেজে আর্মস্ট্রং টেপগুলি আবিষ্কার করেন। স্নাতক শেষ করার পর, তিনি 2009 সালে আর্মস্ট্রং হাউস মিউজিয়ামে শুরু করার আগে আর্মস্ট্রং রেকর্ডিং দিয়ে তার আইপড ক্লাসিক প্যাক করে বেশ কয়েক বছর ধরে বাড়িগুলি আঁকতেন। তাঁর প্রথম বই, দ্য সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হোয়াট এ ওয়ান্ডারফুল ওয়ার্ল্ড: দ্য ম্যাজিক অফ আর্মস্ট্রং'স লেটার ইয়ার্স, 2011 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। .

তিনি মারা যাওয়ার নয় বছর পরে আমার জন্ম হয়েছিল, রিকার্ডি বলেছেন। আমি তাদের প্রত্যেকের সাক্ষাৎকার নিয়েছি যারা এখনও জীবিত ছিল, কিন্তু আমার কাছে তার কণ্ঠস্বর ছিল না। সুতরাং, যখন আমি সেই টেপগুলি শুনতে শুরু করি - এটি একজন গবেষক হিসাবে; এটা আমার চাকরি পাওয়ার আগে — লাইটবাল্ব আমার জন্য নিভে গেছে। সে কারণেই তিনি এ কাজ করেছেন। তিনি জানতেন তার গুরুত্ব, ইতিহাস।

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

দ্যাটস মাই হোমের প্রাথমিক অধ্যায়গুলি কুইন্সে করা রেকর্ডিংয়ের উপর ফোকাস করে। কিন্তু অন্যান্য টেপ রয়েছে যা রিকার্ডি বলেছেন যে তিনি সম্ভবত শেয়ার করবেন, বিশেষ করে যেগুলি প্রকাশ করে যে কীভাবে আর্মস্ট্রং জাতিকে দেখেছিলেন এবং অসম্মানিত হওয়ার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন। তার জীবদ্দশায়, আর্মস্ট্রং কখনও কখনও যথেষ্ট রাজনৈতিক না হওয়ার জন্য সমালোচিত হন। ট্রাম্পেট তারকা ডিজি গিলেস্পি, 1949 সালের একটি সাক্ষাত্কারে, এমনকি তাকে বৃক্ষরোপণের চরিত্র বলেও অভিহিত করেছিলেন যে আমাদের মধ্যে অনেকেই … অল্পবয়সী পুরুষ … বিরক্ত। এক টেপে তার ক্লোনিং সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, আর্মস্ট্রং প্রশ্নকর্তাকে সোজা করে দেন।

ক্লাউনিং কি? তিনি বলেন. ক্লাউনিং হল যখন আপনি কিছুই খেলতে পারবেন না।

গেমস্টপ কখন বন্ধ হয়

তিনি নরকের মধ্য দিয়ে গেছেন, রিকার্ডি বলেছেন। তিনি মারধর দেখেছেন। তিনি না খেয়ে দিন কাটালেন। তাকে স্কুল ছাড়তে হয়েছিল। [তিনি সহ্য করেছিলেন] তার ব্যান্ডকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল কারণ তাদের বাসে ম্যানেজারের সাদা স্ত্রী ছিল, রেডিওতে যাওয়ার আগে লুইকে এন-শব্দ বলা হয়েছিল। … তিনি নরকের মধ্য দিয়ে গেছেন এবং তিনি এখনও এই অবিশ্বাস্য, ইতিবাচক চেতনা থেকে বেরিয়ে এসেছেন।

1970 সালে করা একটি রেকর্ডিংয়ে, লুসিল তাকে কিছু টেপ মুছে ফেলতে বলার পরে - তিনি তাদের প্রায়শই-অপবিত্র যুক্তিগুলির কিছু ক্যাপচার করতে পেরে রোমাঞ্চিত হননি - তিনি তার উত্তরাধিকার সম্পর্কে অকপট হওয়ার তার অভিপ্রায়কে সংক্ষিপ্ত করেছেন।

আমার জীবন, আর্মস্ট্রং বলেছেন, সবসময় একটি খোলা বই ছিল। তাই আমার লুকানোর কিছু নেই।